Semusim di Divonne (Trois - 3): Ika Madera

Seteko teh pudina, potongan kek marble dan semangkuk buah ceri tersedia di atas meja bulat kecil yang terletak di laman rumah Aliah. Minum petang dengan cuaca yang nyaman, sudah seminggu di sini, Mira sangat menyukai cuaca musim luruh ini. Siang tadi menjemur baju walau di bawah terik matahari, dengan angin sepoi-sepoi bahasa, tak terasa panasnya.

Bila mengangkat baju yang sudah kering dari ampaian, teringat pada umi. Umi bila sudah cuci bajunya, akan dikanjikan dan digosok dengan rapi bila sudah kering. Baju umi, jarang sekali renyuk. Orangnya tidak suka membeli kain yang mudah renyuk bila dipakai. Lain dengan Mira, baju yang beli, selalunya jenis kain renyuk dan pemalas nak menggosok! Buat malu umi saja!

“Kak..dekat mana kedai terdekat dengan rumah ni?”

“Kedai? Ada. Dekat pekan.”

“Pekan?”

“Ya..kalau nak, kakak suruh Jeremy ajak Mira nanti. Tak jauh pun, tak sampai 10 minit dengan kereta.”

“Dekat juga..bolehlah jalan kaki ya?”

“Jalan…setengah jam agaknya?”

Pipi Mira dikembungkan, dia memikirkan sama ada sanggup atau tidak untuk berjalan selama tiga puluh minit.

“Kalau nak pergi, jalan ok sikit. Nak balik yang seksa, jalannya berbukit. Nak naik bukit tuh..”

“Aisehbedah, nak naik bukit, habis segala lemak-lemak Mira terbakar nanti!”

Aliah mencubit lengan adiknya, nak kata pemalas, rajin juga buat kerja rumah. Nak kata rajin? Takut kehilangan lemak-lemak pula!

“Mira nak cari apa sebenarnya?”

“Saja, nak jalan-jalan. Tengok tempat orang.”

“Dari jalan-jalan dekat sini, baik Mira pergi Paris, naik train. Itu baru namanya jalan-jalan, tengok tempat orang. Boleh tengok Eiffel Tower!”

Mira menggeleng-geleng kepala. Tak setuju dengan saranan Aliah. Dia ke sini untuk menemani Aliah yang menunggu hari sahaja. Ke Paris, nak ambil gambar dengan Eiffel Tower? Semua orang tergila-gilakan Eiffel Tower tapi ianya tak menarik minat Mira. Ada yang kata, Eiffel Tower itu lambang cinta maka berduyun-duyunlah kekasih-kekasih dari merata dunia impikan bergambar di depan Eiffel Tower. Cuba tanya mereka tentang sejarah Eiffel Tower? Dalam juta-juta yang telah mendaki Eiffel Tower, mungkin hanya ratusan yang mengetahui latar belakang cerita Eiffel Tower.

“Kakak tahu tak, sebelum Eiffel Tower dibina, ianya dibantah oleh orang-orang yang tidak mahu kecantikan Paris terganggu dengan binaan struktur yang dikatakan pada masa akan datang, sesuatu yang merosakkan pemandangan.”

“Hmm..tapi sekarang, ianya sudah menjadi simbol cinta.”

“Itu yang Mira pelik! Simbol cinta! Eiffel Tower, struktur yang dibina sebagai gerbang kemasukan World’s Fair pada zaman itu dan juga pernah digunakan pada perang dunia pertama.”

“Digunakan untuk apa?”

“Tentera Perancis, meletakkan radio transmitters pada Eiffel Tower. Ianya menghalang German dari mengintip Perancis. Ianya dikatakan salah satu faktor yang menghalang German dari masuk ke Perancis.”

“Mana Mira tahu?” Aliah kagum dengan pengetahuan Mira. Dirinya sendiri tidak berminat dengan struktur besi itu walau sudah berkali-kali di ajak Jeremy untuk ke Paris. Mira memang minat membaca tidak kira apa bahannya, asalkan yang menarik. Apa yang dibaca, dikongsi dengan orang lain.

“Kita baca dekat wikipedialah.”

 “Kalau Mira taknak pergi Paris, pergilah mana-mana yang Mira suka. Ambil peluang terlanjur ada di sini.”

Mira hanya tersenyum, padanya, masa yang ada kini khas untuk Aliah. Peluang yang ada digunakan sebaik mungkin untuk kakaknya. Rindu pada Aliah walaupun kakaknya itu di depan mata. Apatah lagi rindu buat umi dan abah, tidak pernah surut, hanya doa buat mereka yang sudah tiada. Umi, abah, setiap orang tua tidak akan pernah jemu doakan buat anak-anak, kenapa tidak kita sebagai anak-anak lakukan yang sama? Bukan hanya bila mereka sudah tiada tetapi selagi ada hayatnya, tak salah jugakan? Matanya melirik pada Aliah, adakah kakaknya masih ingat untuk mendoakan kedua orang tua mereka?

Lembu, lembu, lembu, lembu. Toleh kanan, lembu. Toleh kiri, eh! Lembu lagi. Kelibat manusia tak nampak pula. Sesekali, ada kereta yang menderu laju. Pelik betul kampung Dijon ni. Tiba-tiba teringat pula apa hantu mi suah itu kata tempoh hari. Malaysia, lebih banyak manusia dari Dijon. Baru dia faham sekarang ni. Nak tengok jiran Aliah yang lain pun susah! Siang, ramai keluar berkerja. Malam, semua berkurung dalam rumah!

Selain dari lembu yang menarik perhatian Mira, dia rasa gembira melihat daun-daun yang berwarna merah keemas-emasan. Walau berjalan jauh, tidak terasa panas kerana sepanjang jalan dilindungi pokok-pokok besar. Kalau mendongak, bukan nampak langit tetap rimbunan dedaun dari pokok-pokok. Cahaya matahari sahaja yang kelihatan celah-celah rimbunan daun itu.

Mira tersenyum melihat seorang tua sedang menunduk tertidur di bangku tepi jalan. Suratkhabar masih terbuka, terletak di atas riba tapi kepalanya sudah menunduk, mata terpejam. Melepasi orang tua itu barulah Mira nampak ‘golf course’ yang Aliah katakan tadi. Itu landmark buat Mira bahawa dia mengikut jalan yang betul. Takkan boleh sesat kalau setakat mengikut jalan lurus hingga ke pekan.

Semakin dekat dengan pekan, barulah kelihatan bangunan-bangunan yang setinggi empat lima tingkat sahaja. Ada juga apartment di sini, ingatkan rumah atas tanah sahaja. Terbayang dalam fikiran Mira,agak-agak pekan Dijon ni, macam pekan cowboys dalam filem dulu-dulu?

Jangkaan Mira itu meleset bila melihat betapa cantiknya pekan Dijon. Melalui deretan kedai di pekan itu, Mira memilih untuk membasahkan tekak di salah satu kafe yang ada di situ. Penat juga berjalan dari rumah kakaknya, lagipun, kenalah merasa bagaimana jadi orang Peranciskan?

Di dalam kafe, Mira memesan croissant dan ice chocolate.Ada bermacam-macam jenis pastry yang terjual, croissant juga yang dipilih. Kalau setakat nak makan croissant,dekat Deli-France pun boleh makan. Kafe itu lengang, boleh dikira hanya ada beberapa orang pelanggan sahaja di dalam. Sebelum mencari tempat duduk, Mira mencapai sebuah majalah berbahasa Perancis. Tak mengapalah kalau tak reti baca, kita belek saja!

 “Mademoiselle!”

Matanya dipejam, sungguh, kenapalah mesti dia muncul tatkala baru nak sumbat masuk croissant ni ke mulut? Soal Mira dalam hati. Rasanya, seriau juga kalau kemana-mana asyik terserempak dengan si Marc Francois. Hari-harinya seperti dihantui oleh hantu mi suah itu.

“Seorang?” lelaki itu berdiri di depan Mira.

“Taklah. Kenalkan, kawan-kawan saya Aini, Ida dan Lili.” Mira menunjuk ke kanan dan kiri, kawan-kawan yang tidak wujud. Imaginary friends!

“Ohh..hello ladies! Lovely to be joining imaginary ladies and you for tea...”

Mira menjeling, pandai pula deknieh mengenakan Mira. Selamba sahaja dia menarik kerusi dan duduk di depan Mira. Tak dijemput,tak diundang, eh, hantu mi suah ni mungkin ingat, kafe ini dia punya. Boleh duduk mana suka walaupun ada saja kerusi lain yang kosong. Ada saja perempuan lain yang lebih cantik, yang dia boleh kacau!

“Saya ingatkan orang Islam tak suka croissant.”

“Kenapa pula?” Orang yang tak suka, mungkin tak sukakan pastry, jawab Mira dalam hati.

“Ya, saya ada terbaca, orang Islam tidak suka croissant kerana ianya lambang kemenangan Bulgaria ketika menentang kerajaan Ottoman.”

“Eh? Tak pernah pula saya dengar. Apa kaitan croissant dengan kerajaan Ottoman?”

“Bentuknya yang macam anak bulan, bila tentera Eropah berjaya menakluki Turki mereka mengarahkan dibuat roti berbentuk anak bulan. Kejayaan itu diraikan dengan memakan croissant yang bentuknya sama seperti lambang bendera Turki.”

“Lah…macam budak-budak pula! Jadi..sebab tuh orang Islam taknak makan croissant?” Mira tersenyum sinis. Zaman sekarang, ada pelbagai undang-undang. Tak suka Jepun, jangan beli barangan jepun. Tak suka cina, jangan beli barangan cina. Tak suka Islam? Makan croissant!

“Mungkin..hmm.. Aliah kata, saya selalu menakutkan awak. I’m sorry.”

“Err..it’s okay..” Kenapalah Aliah beritahu pada si hantu mi suah ini? Buat malu saja.

“Lain kali kalau saya nak masuk ke rumah, saya jerit dulu okay? Jadi awak tak perlu jerit-jerit.”

Renungan mata Mira pada Marc Francois, seperti mahu menelan sahaja lelaki itu. Tak sampai sesaat dia meminta maaf tapi sudah membuat Mira naik darah lagi.

“Okay?” soalnya lagi.

“Okay.”

“Awak lain dari Aliah. She is friendlier.”

“Emak saya dulu selalu pesan, jangan cakap dengan orang yang kita tak kenali. Lebih-lebih lagi yang macam hantu.”

“Hantu? Hantu is ghost right? Sini tak ada hantu, banyak lembu saja.”

Mira menahan tawa. Ya betul, rasanya, kalau hendak di kira hantu di sini mungkin lembu lagi banyak! Betul!

“Bila awak senyum, cantik.”

Hai…Abang Fahrin Ahmad, kenapalah ayat-ayat semanis gula ini bukannya datang dari abang tapi dari hantu mi suah ini? Kenapa? Kalau Abang Fahrin Ahmad yang puji begini, harus Mira sudah cair bak gula dibawah sinaran matahari.

“I am sure you say that to all women.”

“Perempuan memang suka dipuji.”

Pandai jawab, pandaiiii sangat. Lebih pandai dari si Jeremy. Sama spesis agaknya dua-dua ni.

“Macam mana awak berbual bahasa melayu dengan fasih ya?” Soalan itu wajib ditanya, agar otak Mira, boleh berhenti berfikir kenapa bahasa melayunya fasih sekali. Lebih cerdik dari Jeremy mungkin?

“Bertahun-tahun di Malaysia, sia-sia kalau tak mempelajari bahasa yang mudah...”

“Jarang saya jumpa orang asing yang berbual fasih seperti awak.”

“Kalau awak duduk lama di sini, mungkin boleh pandai cakap Perancis pula.”

“Saya hanya di sini 3 bulan sahaja.”

“Cubalah duduk sini untuk 3 tahun..”

Amboi! Senangnya cakap, macamlah semua orang nak duduk di Dijon ni. Kalau untuk selama-lamanya, mahu Mira mati kutu duduk di kampung ini. Nak buat apa? Tanam jagung? Pelihara ayam? Petik sayur? Kedai bukunya macam mana pula?

 “Saya sayang pulau kecil saya tuh..”

“Pulau kecil yang macam gergasi.”

“Kata orang..kecil-kecil cili padi, itulah Singapura. Bertahun-tahun awak di Malaysia, kerja apa? Mesti kerja yang bagus-baguskan?”

Marc menghela nafas yang panjang. Cawan kopi yang sudah kosong di tolakkan ke tepi, lalu dia merapatkan dirinya dan meletakkan kedua tangannya di atas meja.  Mira pula bila Marc terasa terlalu dekat padanya, menyandarkan diri pada kerusi. Menjauhkan diri sedikit dari Marc Francois.

“Jadi sukarelawan.”

“Iya?” tanya Mira, matanya terbeliak sedikit, seolah-olah tidak mempercayai itu yang Marc lakukan di Malaysia.  Marc mengangguk.

“Saya rasa penat sekali dengan kehidupan yang asyik berputar pada perkerjaan dan duit, duit, duit.”

“Duitlah yang membuat dunia ini berputarkan?”

“Mira..apa guna banyak duit kalau hati kita tak tenang?”

“Dulu..awak kerja sebagai pekebun juga?’

Entah kenapa, Mira masih tidak percaya lelaki di depannya ini, yang masih muda adalah seorang pekebun. Orang semua mahukan kerjaya yang bagus-bagus, lebih-lebih lagi buat seorang lelaki. Perlu ada wawasan, setakat pekebun di kampung yang kecil ini, apakah yang dapat dia capai? Mungkin pemalas! Mahu kerja yang senang jadi tak perlu fikir banyak. Mungkin tiada bebanan dalam kehidupannya, boleh sahaja buat kerja yang senang. Rasanya di pulau kecilnya itu, tidak pernah nampak orang muda bekerja di bawah terik matahari. Selalunya orang tua atau makcik-makcik yang bekerja memastikan keindahan pulau itu terjaga. 

“Ayah saya punya ladang anggur. Saya berkerja dengannya dahulu.”

“Oooooooo…” Marc tersenyum melihat bibir Mira yang muncung sedikit bila menyebut oooo. Dalam fikiran Mira pula, kalau ayah Marc ada ladang anggur, mungkin keluarganya memang minat dengan bidang tanam-tanaman.

“Tapi..kenapa awak tak berkerja dengan ayah awak lagi?” Mira masih tidak puas hati dengan jawapan yang diberi.  Kerja di ladang anggur sahaja pun, boleh rasa penat ke? Ada banyak untung ke kalau Marc katakan asyik kejar duit, duit, duit? Namun, soalan Mira tidak dijawab, Marc hanya mengjungkit bahu dan menyandarkan badannya kembali pada kerusi.

“Oh ya..Aliah kata awak menguruskan kedai buku ya?” Marc mengubah tajuk perbualan mereka. Tidak mahu menyentuh soal bekerja dengan ayahnya.

Mira mengangguk. Kedai milik arwah abah, yang diambil alih setelah umurnya mencecah 18 tahun. Sebelum itu dijaga oleh kawan baik abah yang sangat-sangat amanah. Ami Mubarak menjaga perniagaan kedai buku itu sepertimana yang abah wasiatkan. Itupun, Mira mengambil alih kerana Ami Mubarak sudah mahu bersara. Dilatih Mira selama 2 tahun dan dalam tempoh itu Mira mengembangkan perniagaan itu melalui online juga.

Untuk memajukan perniagaan, haruslah mengikut peredaran zaman. Apatah lagi perniagaan Mira lebih fokus pada buku-buku penerbitan bahasa Melayu. Berbanding dengan Malaysia, di Singapura ramai yang lebih suka membaca novel Inggeris dari bahasa Melayu. Mungkin mereka merasakan membaca novel melayu tidak ‘hip’ tetapi sama sahaja seperti buku-buku Inggeris. Ada orang kata, baca buku yang bagus-bagus, ada ‘class’. Buku yang tak bagus seperti cerita perempuan yang suka shopping adalah ‘trash’. Buku juga sudah dijadikan seperti manusia, ada kasta! Manusia begini, tak sedar diri, class itu tidak boleh dibeli. Kalau pakai baju ribu-riban, tudung ratusan harga, berlian sebesar ibu jari, kalau perangai macam sampah, tetap trash! Dan buku fasal perempuan yang suka shopping itu, sedikit sebanyak mengajar yang lain untuk berjimat cermat. Ceritanya lucu tapi ada pelajarannya juga.

Mira memerhatikan lelaki di depannya yang sedang menghirup secawan kopi seolah-olah menikmati kopi yang sangat sedap. Aromanya juga dapat dihidu oleh Mira, ada sesuatu tentang kopi. Kenapa the tidak ada bau yang kuat begitu sekali? Kecuali daun teh, kalau daun the dapat dihidu baunya juga.

 Bila dia senyum, ada lesung pipit, Mira terpegun. Handsomelah pula bila dia tersenyum dengan bibir senget ke tepi, dengan dua lesung pipit! Ini lebih mencairkan hati Mira dari pujian ayat semanis gula tadi. Pertama kali, Mira betul-betul bertentang mata dengan lelaki itu. Kulitnya yang putih, kemerah-merahan seperti baru dipanggang bawah mata hari. Mira mengamati kulitnya yang cerah juga, fuh, nasib baik nampak biasa saja walau berjalan jauh tadi. Sempat berbangga diri!

Diamati pula raut wajah hantu mi suah itu, bulu keningnya melengkung dan lebat. Bila merenung Mira dengan serius, kedua-dua kening itu seperti bercantum. Matanya..matanya kelabu gelap. Berjambang nipis. Dibayangkan Fahrin Ahmad kalau berjambang sebegitu, Mira geleng kepala sendiri dengan bayangan di dalam kepalanya. Tak kena, raut wajahnya kini yang bersih dari segala jambang dan misai sudah cukup manis. Lebih manis dari si penunggu depan mata saat ini.

“Fikir apa?” Marc bertanya bila melihat Mira diam sahaja, seperti sedang memikirkan sesuatu.

“Nothing.”

“You love your job?” soalnya lagi.

Mira mengangguk. Biarpun meguruskan kedai bukunya sendiri tidak terlalu mendatangkan keuntungan tetapi Mira bersyukur dengan rezeki yang diberikan. Dia hanya perlu usaha untuk meneruskan legasi peninggalan abah.

“I love my job too.”

Ya..kalau kita suka perkerjaan kita, peduli apa yang orang fikir. Kenapa dia perlu risau Marc hanya seorang pekebun, mungkin itu minatnya. Lebih baik melakukan sesuatu yang kita suka, dari sesuatu yang hanya menyesakkan otak dan hati kita walau mendapat duit berkepuk-kepuk. Hidup ini, setiap manusia melaluinya dengan penilaian yang berbeza. Ada yang mahu kejar dunia, ada yang mahu kejar akhirat. Ada yang lalai dengan dunia, ada yang terlalu taksub dalam hal agama.

“What do you think of Dijon?” Kalau tadi Mira yang asyik bertanya soalan, kini giliran Marc pula.

“Sunyi. Memang banyak lembu ya?”

Marc Francois mengangguk. “Their livelihood. Orang muda banyak yang lebih suka berkerja di bandar-bandar besar. Siapa yang mahu tinggal di kampung. Tak ada hiburan.”

“Awak tak macam orang muda yang lain?”

“Saya dah tua.”

“Iya ke?”

“Yup. 36 this year.”

Wah..bukan sahaja lebih tua dari Mira dan Aliah tapi dari Jeremy juga yang baru sahaja mencecah 33 tahun.

“Tak nampak macam 36.”

“You don’t look like you are 27 either.”

“Eh?”

“Jeremy told me.”

Kepo. Memanglah abang iparnya itu dasar menjaga tepi kain orang selain dari ada kontrak untuk menyakat Mira seumur hidup. Entah apa lagi dia ceritakan dengan si hantu mi suah ini.

“Apa lagi dia cerita?”

“You don’t like being a tourist.”

Ya. Betul. Mira hanya mahu menikmati pengalaman tinggal di sini sambil menemani kakaknya menunggu hari.

“Dimana-mana pun, walau reka bentuk berbeza, bangunan-bangunan mencakar langit, hutan batu..sama saja.Tiada yang menarik.”

 “Jadi nak duduk di Dijon saja untuk tiga bulan ini?”

Mira hanya mengangguk. Dejavu. Macam perbualan dengan Aliah semalam! Hadirnya di sini untuk menemani Aliah bukan? Mira tak mahu kemana-mana. Cukuplah sekadar di Dijon sahaja. Biarlah orang kata rugi, sudah pergi jauh-jauh tapi tak menggunakan peluang untuk berjalan. Peluang yang ada untuk mengubat rasa rindu buat Aliah! Sikit pun tidak merugikan.

“Baguslah, sekurang-kurangnya lembu-lembu di sini ada kawan baru.”

“Yalah, mereka pun mesti dah bosan asyik mengadap muka awak kan?”

Senyum-senget lagi dengan lesung pipit. Hati. Mira. Terpaut. Hep! Abang Fahrin Ahmad nak letak mana? Mira menggeleng kepala lagi, no, no, no, Abang Fahrin Ahmad tetap nombor satu dalam hati!

“Awak okay?”

“Yeah.I’m okay.”

“Why you keep shaking your head then?”

“Err..tak ada apalah. Saya pergi dulu ya.”

“Nak ke mana?”

“Kedai.”

“Okay, did you drive just now?”

Geleng kepala.

“Tak. Jalan.”

Marc Francois tertawa besar, berani betul adik si Aliah berjalan seorang diri di tempat baru ni. Tapi tiada apa untuk dipelikkan, perempuan sekarang semuanya berani belaka.

“Saya ikut awak, nanti saya hantar balik.”

“Eh, it’s okay. Saya boleh jalan balik sendiri nanti.”

“Nanti nak balik, lagi susah nak naik bukit, dengan angkat barang-barang. Turun bukit memang tak terasa penat.”

“Takkan beli banyak barang pun.”

“Don’t be stubborn. We should help neighbours. Macam dekat kampung, gotong royong.”

“Er..gotong royong tuh berkerja ramai-ramai. Ini berdua je kot?”

“Lebih kurang saja. Saling bantu membantu.”

Mira menarik nafas panjang. Tak guna nak membantah dengan hantu mi suah ni, tak apalah, dia yang nak ikut sangat. Ikut je lah, lagi baik dari jadi macam hantu tiba-tiba menyergah kat mana-mana pula lepas ni.

“Bonjour!” tegur jurujual di belakang kaunter dengan senyum lebar. Langsung tak hairan dengan si pendatang baru yang bertudung litup.

“Bonjour!” Balas Mira dengan nada ceria, sama seperti jurujual itu. Hah..macam nilah baru macam orang Perancis! Orang tegur kita balas balik, konfiden saja!

“Comment ca va?”

Erk! Kenapalah pula dia nak berborak-borak ni? Dah macam nyonya-nyonya di pasaraya NTUC, ada saja nak berbual dengan Mira bila bersua muka. Apa agaknya komen sava ni? Si hantu mi suah tuh dah keluar pula. Kalau tidak boleh dia tolong jawabkan. Nak tanya dengan bahasa inggeris,dengar cerita orang Perancis tidak suka dengan orang berbahasa inggeris. Aih. Susah ni. Perdebatan dalam hati si Mira berterusan hingga jurujual itu selesai mengira dan membungkus segala pembeliannya.

“Merci!”

“Thank you!”

Di luar, Marc Francois sudah sedia menanti di tepi keretanya. Kereta Peugeot berwarna perak. Dari jauh nampak berdebu sangat, tak reti cuci kereta ke si hantu mi suah ni? Bila Mira semakin menghampiri, pintu kereta dibukakan untuknya. Gentleman! Jerit suara dalam minda Mira.

“Terima kasih.”

Sebaik sahaja Marc Francois masuk ke dalam kereta, Mira terus bertanya apa itu comment ca va.

“Ah..itu lebih kurang seperti mereka bertanya, apa khabar?”

“Ohh..ingatkan apalah comment cava tuh.. nak kena komen apa-apa ke…”

“Kalau ditanya comment ca va? Kita jawab ca va bien!”

“Taknak..nanti kalau jawab gitu,dia ingat kita faham bahasa dia, lagi panjang lebar pula ayat dia.”

“Pekerja di sini tak banyak cakap, setakat berbasa basi sahaja. Apatah lagi dengan orang luar.”

“Oh! Oh! Marc, betul ke orang di sini, orang Perancislah..tak suka kalau kita berbahasa inggeris dengan mereka?”

“Kami bangga dengan bahasa kami. Kalau boleh bercakap bahasa Perancis lagi bagus. Kalau di Paris, bercakap bahasa inggeris akan dilayan juga. Tapi kalau di daerah sini, kadang-kadang mereka tak layan.”

“Iya?”

“Lebih senang, kalau awak bertanya dalam bahasa ibunda awak. Mereka akan lebih ramah melayan dari menjawab dengan bahasa inggeris. Bahasa isyarat juga membantu.”

“Bagus juga Jeremy pandai berbahasa Perancis, ada juga yang dapat membantu kakak.”

“Tak juga..Jeremy tetap orang asing pada orang sini. Dia berbahasa Perancis yang dipelajari di sekolah, kadang-kadang tak diendahkan juga.”

“Kereknya orang sini!”

“Kerek?”

“Sombong.”

“Mungkin tapi orang Perancis,kami semua memang bangga dengan adat, bahasa dan negara kita. Nothing beats the French!”

“Bagus kalau bangga dengan bangsa sendiri tapi jangan memandang rendah pada orang lain. Kalau ada yang cuba menggunakan bahasa anda,haruslah dihargai bukan tidak diendahkan.”

“Correct. But don’t worry, I am not like them.”

“Ya, si Perancis yang fasih berbahasa melayu. Satu-satu di kampung yang banyak lembu ni..”

“Sebenarnya, siang begini memang tak nampak ramai penduduk kecuali yang keluar membeli-belah ataupun untuk makan tengahhari. Walau ada penduduk Dijon yang sudah berhijrah ke bandar yang lebih besar, di sini masih ramai penduduk antarabangsa.”

“Sebab mereka kerja macam Jeremy? Di Geneva?”

“Ya betul.. kos kehidupan di Geneva agak tinggi, apa yang mereka bayar disana untuk sebuah apartment, di sini boleh menyewa sebuah rumah.”

“Macam orang Singapura yang duduk di Johor dan berulang-alik ke pulau itu untuk berkerja. Bezanya, di sini tak perlu keluar subuh-subuh buta untuk meredah jam dan sebagainya.”

“Subuh buta?”

“In simple English, blind morning.”

Mira suka mendengar Marc ketawa, raut wajahnya nampak begitu terhibur dengan apa yang Mira katakan. Betul kata Aliah, orangnya baik kalau sudah berkenalan. Macam Mira juga, bila sudah ramah mesra, mudah saja tersenyum.  Lupa pula, dia kini di dalam kereta dengan hantu yang selalu saja menyergahnya!

“Just what is blind morning?” soal Marc, tawanya sudah reda tapi masih tidak faham dengan istilah subuh buta mahupun blind morning.

“The Singaporeans living in Johor, they would leave their house about 5 plus in the morning, before the sun is up even to beat the traffic to get in to Singapore. Subuh buta as my mom calls it. Subuh is our first prayer in the morning, maybe there are those that even missed their prayer just so they could get to work or school in time.”

“Ohhh..” Bila Mira menjelaskan dalam bahasa inggeris barulah dia faham makna subuh buta.

“Marc, tengok orang tua tuh. Tadi sewaktu saya lalu di sini, dia sedang tidur. Sekarang masih di posisi yang sama. Is he okay?”

“Jangan risau, orang tua itu memang selalu suka duduk di bangku itu, baca suratkhabar dan tidur. Bila petang sikit dia sudah tak ada di situ. Mungkin bila perutnya sudah berbunyi baru dia pulang ke rumah.”

“Ohh..”

Sekejap sahaja sudah sampai di depan rumah Chemin de la Baronne. Marc hanya menurunkan Mira, menolak ajakan untuk singgah ke rumah. Ada perkara yang perlu diuruskan katanya. Melihat kereta Marc keluar dari perkarangan rumah, Mira membayangkan kalau itu adalah Abang Fahrin Ahmad. Aduh Mira, kenapalah jauh beribu batu begini, Fahrin Ahmad juga yang dia ingat! Hantu mi suah tuh lebih kacak dari Fahrin Ahmad. Rambut ikal berwarna coklat perang, bulu kening yang cantik terletak, hidung mancung, sesuai dengan muka bentuk hati itu.

Umi..benarkah hati perempuan mudah saja dicuit? Mira rasa tak puas pula berbual dengan Marc tadi!

From :Isam77@yahoo.com.sg

Assalamualaikum Mira,

Disini saya lampirkan artikel berkenaan perniagaan awak.Kebetulan kakak saya membeli majalah Sutera dan saya terperasan ketika membeleknya. Perniagaan awak bertambah maju, patutlah mampu bercuti lama di sana bersama kakak awak. Semoga, pekerja awak di sini dapat menjaga perniagaan dengan baik sementara ketiadaan awak buat masa ini.

Saya doakan awak sihat sentiasa dan jangan senyum dengan lelaki tak dikenali ya!

Wsalam,

Isam Alghamdi

From :

miraarin@gmail.com

Salams Isam!

Terima kasih kerana menghantar artikel itu ya! Mereka memang menemuramah saya di pejabat sebelum ini. Majalah Sutera juga sudah sampai pada saya di sini kerana saya sudah memberitahu tidak akan berada di Singapura ketika artikel itu keluar. Ami  Mubarak membantu memantau kerja di sana sementara saya tiada..

Di sini tiada lelaki yang menarik untuk senyum-senyum tetapi banyak lembu yang selalu menyengih! Semoga awak sihat-sihat sahaja Isam!

-Mira-